Posts Tagged ‘juan luis guerra’

Juan Luis Guerra: A Beginner’s Guide

Posted on September 2nd, 2015 in Features, Recent posts by .


The Dominican music star continues to inform with his high-brow poeticism and merengue with a message. Charles de Ledesma examines his impressive career…

After studying jazz composition at Berklee in Boston in the early 80s, Juan Luis Guerra’s debut release was Soplando (1985), a jazz-imbued set of merengue fusions with virtuoso saxophone playing. Rather lost on local ears, he was encouraged to focus solely on merengue proper, which the top star of the time, arranger and trumpeter Wilfrido Vargas, had helped make less insular. Consequently Guerra marshalled influences ranging from the Beatles, to American folk, R&B and traditional Dominican modes, and applied his strong tenor voice and flexible guitar work to develop a new merengue balancing fast tempos and busy backline horn work, with softer, slower traditional song. Guerra’s elegant lyricism leads scholar Raymond Torres-Santos to observe that ‘[he] created a merengue which he qualifies as music for the feet as much as for the head; that is, a merengue for dancing but also for listening and thinking.’

Guerra’s first classic Ojalá Que Llueva Café (1989) featured fast, merengue típico – full of virtuoso accordion, a scrapping guira, tambora drum and vaulting saxophone – and love ballads, which, although drawing on Cuban bolero and Mexican ranchera, immediately sounded his own. The title-track, which translates as ‘Let’s Hope it Rains Coffee’ is, as Julie Sellers suggests in Merengue and Dominican Identity, ‘a social criticism of the conditions (in the coffee fields) endured by rural Dominicans.’ The lyrics call not just for the weather and soil in these areas to improve but for living conditions to rise as well.

This emphasis on merengue with a message – whether that be cultural, political or emotional – lies at the core of Guerra’s 90s work. On Bachata Rosa’s ‘Reforestame’ he makes a foray into environment commentary, while on an earlier tune, ‘Guavaberry’, as merengue scholar Paul Austerlitz suggests, ‘Guerra speaks of the regional customs of cocolos – Dominicans of Anglophone Caribbean descent… who remained on the margins of Dominican-ness… after their arrival in the country in the 19th century.’ Then, on the moving ‘Visa Para un Sueño’ (Visa for a Dream), he portrays the bleak situation of many poor Dominicans who, facing poverty, applied for an exit visa at the capital’s US embassy and almost always faced refusal.

Guerra’s foremost social action statement is Areito (1992) – the title referring to rituals performed by the island’s now extinct indigenes, the Taíno. The final song ‘Naboria Daca Mayanimacana’, which some have called the unofficial anthem of the Taíno ‘indigenous resurgence’, is a true triumph, a blistering lament to the early inhabitants, sung with aching feeling in a dialect that approximates the now fossilised Taíno language.

Areito also includes ‘El Costo de la Vida’ (The Cost of Living), which remains a live set favourite. Over a driving soukous guitar hook, accordion flourishes, a nifty tres line, blistering horn arpeggios and chorus refrains, Guerra hits out at the period’s faltering economy, commonly blamed on corruption and inefficiency, while on ‘Si Saliera Petroléo’ (If We Struck Oil) he critiques the dependency on corporate oil in a strong vocal shared with the like-minded elder statesman of Latin protest song, the Panamanian Rubén Blades. The album’s anti-colonial and anti-capitalist hits led it to be banned in several countries that worried that it could offend the US.

As the 90s continued, with increasing numbers of Dominicans now managing to emigrate, merengue grew in stature and range, often sweeping the Latin dance floor as an exuberant, hotter alternative to generic salsa and cumbia. Guerra’s 1994 album Fogaraté, with its lighter mood, musical virtuosity and African fusions, captured the zeitgeist perfectly. Co-produced with the Congo’s Diblo Dibala, soukous guitars and customary baritone ululations worked strikingly well alongside merengue típico tunes like the memorable ‘La Cosquillita’ (The Little Tickle) with quick-fire accordion from Francisco Ulloa, and a witty, double entendre lyric.

No assessment of Guerra would be complete without mentioning bachata, a kind of Dominican blues that privileges virtuoso guitar work and plaintive, often whining vocals. Indeed Guerra’s early album Bachata Rosa – his biggest hit with around five million sales – helped shine a much-needed spotlight on a song form that emerged in the 60s as a rivetingly powerful mode and, today, exceeds merengue in popularity.

Guerra’s best bachatas from this period – ‘Burbujas de Amor’ and ‘Bachata Rosa’ – are in fact less reflective of the emerging mature bachata form illustrated by Luis Vargas, Anthony Santos and Raulín Rodríguez, and have more in common with the generic pan-Latin ballada. However, later attempts such as ‘Bachata en Fukuoka’ (2010), and ‘Tus Besos’, a mega-hit from the most recent album Todo Tiene su Hora (2014), caught bachata’s sensuous power perfectly. ‘Tus Besos’ has the added charm of a doo-wop style refrain.

Juan Luis Guerra is arguably a quintessential example of a ‘creative classicist,’ bestriding two great modes in Latin music: the crisply arranged, perfectly poised dance track and the emotion-wringing ballad. Twinning a strong knowledge of the Dominican Republic’s rather secret and hauntingly sweet ballada tradition with merengue’s hot and triumphant Hispanic Caribbean rhythms, Guerra continues to be an artist on a mission – bringing his sweet blend of hits to concert halls around the world. We hope it rains coffee for him.


Ojala-Que-Llueva-CafeOjalá Que Llueva Café

(Karen, 1990)

Guerra’s fourth release, which catapulted him into a household name in the Dominican Republic, with a perfect title-track, social issues on ‘Razones’ and a storming típico in ‘Reina Mia’.


Bachata-RosaBachata Rosa

(Karen, 1990)

Renowned for helping promote the often maligned but exquisite local style bachata, and the one that broke Guerra internationally. ‘Burbujas de Amor’ is much-loved in the romantico camp.



(Karen, 1992)

This is Guerra’s classic social action album, which promoted indigenous Taíno culture on moving hymns with palos drumming balanced by storming dance numbers and the top ballad, ‘Frio Frio’.



(Karen, 1994)

Invited guests on this album include soukous guitarist Diblo Dibala and accordionist Francisco Ulloa who both excel.




A-Son-de-GuerraA Son de Guerra

(Capital Latin, 2010)

This is a tour de force of a Latin style showcase with salsa, son, mambo and bachata holding place alongside an excellent orchestra and merengue típicos.



This article originally appeared in Songlines #109.

Tags: , .

New issue (July 2015, #109) on sale now!

Posted on June 12th, 2015 in News, Recent posts by .


Senegal’s free spirit, Cheikh Lô, and Buena Vista Social Club’s veterans Eliades Ochoa and Omara Portuondo

The July 2015 (#109) edition is on sale in the UK from today. The free exclusive 15-track covermount CD features ten tracks from our latest Top of the World albums and a guest playlist by soul singer Joss Stone.

Featured on the Top of the World CD are new tracks from kora player Seckou Keita, multi-instrumentalist Efrén López and Cheikh Lô. 

This issue also includes…

• Cheikh Lô – Senegalese singer talks with Peter Culshaw in Dakar about his spiritual antidote to hardline Islam.
• Le Vent du Nord – The progressive French-Canadian folk group talk about keeping Québécois traditions alive.
• Omara Portuondo & Eliades Ochoa– We chat to the Cuban veterans, and conclude that there is still plenty of life left in the old BVSC stalwarts…
• Criolo – The popular Brazilian rapper talks with Russ Slater about the problems facing Brazil.
• Rajasthani Folk Music – Traditional musicians are devising inventive ways to find new audiences in the Indian state.

• Beginner’s Guide: music star Juan Luis Guerra.
• My World: A playlist and interview with soul singer Joss Stone.
• Introducing… Daymé Arocena and Keston Cobblers Club.
• Spotlight on the Lyre of Ur.
• Quick Fire: Natasha Solomons, James Shepard & Nancy Kerr.
• What’s New, including the EtnoKraków Festival, Jenny Hill’s Songs of Separation Project, and Larmer Tree Festival celebrates its 25th anniversary.
• The Songlines Essential 10 Cuban albums.
• Reviews of the latest CD, book and world cinema releases.

Buy the new issue here.

Tags: , , , , , .

New issue preview: July (#109)

Posted on June 4th, 2015 in News, Recent posts by .


A Sufi Stance; we catch up with the Senegalese veteran at home in Dakar and chat to the singer about his spiritual antidote to hardline Islam.

Other features include Buena Vista’s Eliades Ochoa & Omara Portuondo as they continue their farewell tour; Criolo, the hugely popular Brazilian rapper and singer, reveals that he almost didn’t record his second album; a Beginner’s Guide to Dominican music star Juan Luis Guerra; plus the latest album, book and world cinema reviews to get stuck into.

The issue’s Top of the World covermount CD includes brand new tracks from Seckou Keita, Dele Sosimi and Canzoniere Grecanico Salentino, plus a playlist from soul singer Joss Stone, who talks about her ambitious Total World Tour.

On sale in the UK from June 12. Click here to purchase your copy now.

Tags: , , , , , , .